メールで相談 購入
サービス一覧

デジタル商品

Aleryc Digital Studio は、イタリアのジェノヴァとテルニにあるWeb制作スタジオです。QRコードにつなげたページを制作します。メニュー、料金表、カタログ、ワインリスト、Airbnb や貸別荘の案内などです。QRコードのつなぎ先は、必ず私たちが作ったホームページかページです。いつも最新の内容で、どのスマートフォンでも読みやすく、ご希望なら複数の言語にも対応します。

導入のメリット

紙を減らして、もっと気楽に。

値段をひとつ変えるたびに、全部刷り直さないといけない。
いつでも更新できる値段が変わった、料理が売り切れた、新メニューが入った。刷り直しなしで、すぐに更新できます。
外国人のお客様の多くが、メニューや案内を理解できない。
どのお客様にも、母国語で多言語オプションを使えば、海外から来たお客様も、聞かなくてもすべて自分の言語で読めます。
紙のメニューや案内は、すぐに傷んでしまう。
いつもきれいなまますり切れた紙も、ペンでの手直しもありません。お客様にお見せするものは、いつも清潔で読みやすい状態です。
メニューや料金表のデザインが、お店のイメージとまったく合っていない。
お店のイメージに統一色、書体、写真を、ほかの発信と同じく、お店のスタイルに合わせます。
データで見る

飲食店・バーを、数字で見る。

74.9%サイトを持つ、従業員10人以上の飲食企業の割合
38.2%自社サイトから注文や予約ができる割合
79.6%SNSを活用している飲食店の割合
79.1%スマートフォンからインターネットを使うイタリア人の割合

出典:ISTAT「Imprese e ICT 2025」(イタリアの従業員10人以上の企業)、ISTAT「Cittadini e ICT 2025」

含まれる内容

毎日使う人のことを、考えてつくる。

6項目中0項目が含まれています
  • オーダーメイドのデザイン

    メニュー、料金表、カタログなどのコンテンツを、お店のスタイルに合わせてレイアウトします。ぱっと見ただけでも読みやすく仕上げます。

  • すぐ使えるQRコード

    テーブル、ショーウィンドウ、カウンター、入口に置くQRコードや、お客様にお渡しするQRコードを、印刷できる状態でお渡しします。

  • 多言語対応

    ほかの言語版もご用意するので、どのお客様にも歓迎されていると感じていただけます。

  • 刷り直しなしで更新

    変更はすぐに反映され、QRコードはずっと同じまま使えます。

  • どのスマホでも読みやすい

    ちょうどよい文字の大きさ、軽い画像、シンプルな操作。一瞬で開きます。

  • わかりやすく整理された項目

    カテゴリーと説明文を整理し、数回タップするだけで何でも見つかるようにします。

進め方

紙のメニューから、お客様のスマホへ。

01

手元にあるものを送ってください

いまのメニュー、料金表、写真を数枚、あるいはアイデアだけでも。手書きの下書きでも、始めるには十分です。

02

内容を形にします

内容を整理し直し、お店のスタイルで全体をレイアウトします。

03

まずはご自身でお試し

スマートフォンで見られるプレビューをお送りします。実際に操作してみて、直したいところを教えていただければ、一緒に仕上げます。

04

すぐに使える状態で

印刷できるQRコードをお渡しし、その後の変更にもいつでも対応します。

選ばれる理由

お客様が気づく、細かな心配り。

よくあるのは

使いにくいデジタルページ。文字が小さくて拡大しないと読めません。

Aleryc なら

誰にでも使いやすい

急いでいるお客様から、スマートフォンに慣れていない方まで、実際に使う人のことを考えてつくります。

よくあるのは

まるで別のお店のように見えるページ。

Aleryc なら

イメージはひとつ

デジタル商品、ホームページ、SNS のデザインが統一されているので、どこで見てもひと目でお店だとわかります。

よくあるのは

納品されたら、変更のたびに誰に頼めばいいかわからない。

Aleryc なら

いつもそばに

新メニューの追加も、季節の入れ替えも。窓口がひとつなので連絡先に迷うことはなく、私たちが直接お返事します。

よくある質問

よくいただくご質問

ホームページを私たちが制作した場合、商品はそのサイトのひとつのセクションになり、一回のみ €97 です(Premium のホームページとネットショップには含まれます)。修正はホームページの月額料金に含まれます。単独の場合、ほとんど変更しないなら €168(二年目からはオンライン維持費として年 €26、修正は一回 €18)、頻繁に変更するなら €132 + 月額 €18(最低契約期間は1年)で、お送りいただく文章と画像の修正は無制限です。デザインの作り直し、新しいアニメーション、AI 画像は別途お見積もりです。言語の追加は一言語につき €45 です。いずれもイタリアの税制に基づく「〜から」の価格で、付加価値税の加算はなく、印紙税も含まれます。

いいえ。スマートフォンのカメラだけで十分です。QRコードにかざすと、ダウンロードなしでブラウザにすぐページが開きます。iPhone でも Android でも使えます。

はい。同じ仕組みで、Aleryc はお店、美容サロン、ホテル、専門事務所向けに、料金表、商品カタログ、ワインリスト、サービス一覧を制作します。QRコードのつなぎ先は、私たちが制作したホームページか、私たちが作った専用ページに限ります。他社のサイト向けのQRコードは作成せず、口コミやポスター向けのQRコードも、今のところ作成していません。お客様の仕事と、お客様の探され方に合わせて仕上げます。

いいえ、ずっと同じです。一度印刷すれば、中身は裏側で更新されます。そのため、価格の変更や料理の追加のたびに、印刷し直したり、テーブルのステッカーを貼り替えたりする必要はありません。サービスが終了すると、私たちのページに依存している場合は使えなくなります。

はい。画像を最適化し、文章をすっきり整理して軽くつくるので、お店やスマートフォンの回線があまりよくないときでも、すぐに開きます。

お客様に本当に必要な言語に対応します。よく来るお客様に合わせて一緒に言語を選び、どの言語版もイタリア語版と同じようにレイアウトまで丁寧に整えるので、どのお客様にも歓迎されていると感じてもらえます。翻訳は、最後にネイティブスピーカーの確認を受けることをいつもおすすめしています。

料金

デジタル商品の費用。

イタリアの税制では、付加価値税の加算はありません。イタリアの定額課税制度で事業を行っており、必要な場合の印紙税も含まれています。拠点がEU内の他の国にある場合、その国で必要となる税金や義務的な費用は、ご署名の前に書面のお見積もりでお知らせします。お支払いいただくのは、ご承諾いただいた金額のみです。プロジェクトについてお話ししたあと、正確な金額を書面のお見積もりに記載します。お見積もりの金額が、お支払いいただく金額です。お取引は、イタリアおよび欧州連合(EU)内の、VAT番号をお持ちの事業者・専門職の方に限らせていただいています。VAT番号のない個人の方はお受けしておらず、EU域外でのお仕事も行っていません。

メニューからカタログ、ウェルカムブックまで、私たちがつくるページをQRコードにつなげ、刷り直しなしで更新できます。QRコードはずっと同じです。

Premium のホームページとネットショップに含まれます

ご自身のホームページに

ホームページを私たちが制作した場合:商品はそのサイトのひとつのセクションになります。

€97

一回のみ

  • スマートフォン向けに設計したページ
  • 印刷できる状態のQRコード
  • 修正はホームページのプランに含まれます
購入

単独で、ほとんど変更しない場合

お店のスタイルに合わせて、ゼロから作る新しいページ。

€168

一回のみ · 2年目からオンライン維持費として年 €26

  • スマートフォン向けに設計したページ
  • 印刷できる状態のQRコード
  • 必要なときに修正できます:一回につき €18(作り直し、新しいアニメーション、AI 画像を除き、常に別途お見積もり)
購入

単独で、頻繁に変更する場合

価格やメニューを毎週変えるなど、頻繁に変更する方に。

€132

+ 月額 €18、修正を含む · 最低契約期間 1年

  • スマートフォン向けに設計したページ
  • 印刷できる状態のQRコード
  • お送りいただく文章と画像の修正は無制限
  • 作り直し、新しいアニメーション、AI 画像:別途お見積もり
購入

言語の追加は一言語につき €45。アレルゲン表示や料理の写真も、ご希望に応じて対応します。「〜から」の価格です。どのプランも、ご希望のサービスを有料で追加してカスタマイズでき、その時点で、そこを出発点にしたオーダーメイドのお見積もりになります。

ご相談はこちら

お客様のビジネスのことを、聞かせてください。その先は、一緒につくりましょう。

英語・イタリア語・スペイン語で、メールまたは WhatsApp でご連絡いただけます。お話をうかがい、いくつかご質問し、私たちがお客様の立場ならどうするかを正直にお伝えします。ビデオ通話と電話はイタリア語です。