简而言之
Aleryc 为餐厅和酒吧制作带二维码的电子菜单：一个轻盈精致、符合您店铺风格的页面，顾客用手机相机就能打开，无需下载 App。二维码始终不变：菜品或价格有变化时，您告诉我们，我们来更新，什么都不用重印。菜单只是其中一个例子：有了我们的数字产品，您可以把我们制作的页面链接到二维码。
您的菜单可以包含什么。
- 菜品和价格，按客人查找的习惯来分类。
- 过敏原标注：信息由您提供，因为您最了解自己的菜品和所在行业的规定；我们负责把它们整理得清清楚楚。
- 酒单，也可以做成单独的页面。
- 菜品照片，经过优化，保持页面轻巧。
- 多种语言，根据您最常接待的客人来选，每个版本的排版都和意大利语版一样用心。
关于英文版菜单，包括示例和容易混淆的词，请看指南《菜单英文版：怎样翻译得好》（意大利语/英语）。
在餐桌上，实际怎么用。
我们交付可直接打印的二维码，放在餐桌上、橱窗里或吧台上都行。客人对准二维码，菜单就立刻在浏览器里打开，iPhone 和 Android 都能用，即使店里或手机的网络不太好也没问题。
谁来更新，怎么更新。
我们来更新：您通过电子邮件或 WhatsApp 告诉我们改什么，我们就去改。修改立刻生效，二维码保持不变。具体方案取决于菜单变动的频率：
- 如果您的网站已经由我们制作，菜单更新包含在网站的月费里。
- 如果菜单很少变动，您只需支付制作费，修改按次另付，需要时才付。
- 如果菜单经常变动，我们会商定一笔初始制作费和一笔专门的小额月费。
您店里的风格。
色彩、字体和照片都沿用餐厅的风格，让菜单和网站、社交媒体使用同一种风格。它不是需要用手指放大的 PDF 文件，而是专为手机屏幕设计的页面。详细的运作方式，我们在电子菜单指南（意大利语/英语）里有说明。