Schreiben Sie uns Kaufen
Startseite

Für B&Bs und Hotels.

Wer einen Aufenthalt bucht, möchte sehen, wo er schläft, verstehen, wo das liegt, und sich willkommen fühlen, oft in einer anderen Sprache. Wir helfen Ihnen, Ihre Unterkunft so zu zeigen, wie sie wirklich ist.

Schreiben Sie uns
Kurz gesagt

Für ein B&B, ein Hotel oder eine Ferienwohnung erstellt Aleryc eine Website mit Fotos, die die Unterkunft so zeigen, wie sie wirklich ist, Versionen in mehreren Sprachen, Karte und Anfahrt sowie direktem Kontakt per WhatsApp, E-Mail oder Kalender. Auf Wunsch kommen eine digitale Gästemappe mit QR-Code und die Social-Media-Betreuung hinzu.

Was Ihre Kunden online suchen.

  • Fotos, die Zimmer und Räume so zeigen, wie sie wirklich sind.
  • Die Lage, was es in der Nähe gibt und wie man hinkommt.
  • Die Sprache Ihrer Gäste: Viele Gäste kommen aus dem Ausland.
  • Direkter Kontakt, einfach und sofort.
  • Klare Informationen zu Leistungen, Zeiten und Hausregeln.

Die Branche in Zahlen.

97 %der italienischen Beherbergungsbetriebe mit mindestens 10 Beschäftigten haben eine Website
82,8 %nehmen Buchungen direkt über die eigene Website an
86,8 %haben eine Website in mindestens zwei Sprachen
66 %der Ankünfte in Ferienwohnungen in der Provinz Genua kommen aus dem Ausland (2025)

Quellen: ISTAT, Imprese e ICT 2025 (Unternehmen mit mindestens 10 Beschäftigten); Osservatorio Turistico Regionale della Liguria, 2025.

Was wir für Sie tun.

Eine Website, die Gäste empfängt, bevor sie ankommen

Von Grund auf für Ihre Unterkunft entworfen, mit Versionen in mehreren Sprachen, die wir vorbereiten (wir empfehlen immer eine abschließende Prüfung durch einen Muttersprachler), einer Karte mit Anfahrt, einer Schaltfläche für den direkten Kontakt und dem CIN, dem nationalen italienischen Identifikationscode, der auch online angegeben werden muss.

Gästeservice mit QR-Code

Mit demselben System wie bei unseren digitalen Speisekarten erstellen wir digitale Gästemappen für Hotels und Unterkünfte: ein QR-Code im Zimmer oder an der Rezeption, und die Informationen sind immer aktuell, in mehreren Sprachen.

Fotos und Social Media

Bei den Fotos zeigen wir Ihnen, was Sie wie aufnehmen sollen, oder wir vermitteln Kunden in Italien den Kontakt zu einem in Ihrer Region ausgewählten professionellen Fotografen: Wir legen den Termin nach Ihrer Verfügbarkeit fest, Sie zahlen Aleryc und Aleryc bezahlt den Fotografen, nach Angebot. Haben Sie keine Bilder in ausreichender Qualität für die Website, können wir sie mit KI in hoher Qualität verbessern oder neu erzeugen, wobei die echten Merkmale Ihrer Unterkunft erhalten bleiben. In den sozialen Medien erzählen wir regelmäßig von Ihrer Unterkunft und der Umgebung.

Suchen Sie ein Beispiel? Manta ist eines unserer Konzepte, ein Demoprojekt für ein Resort mit Wasservillen unter einer fiktiven Marke.

Leistungen, die zu Ihrer Branche passen.

Um die Informationen für Ihre Gäste vorzubereiten, beginnen Sie mit unserem Ratgeber „Was in eine Gästemappe gehört (auf Englisch)“.

Alle Leistungen.

Häufige Fragen

Die Fragen, die wir am häufigsten hören.

Für eine Unternehmenswebsite beginnt die Erstellung bei 483 € für Basic, 1.274 € für Standard, das wir den meisten Unternehmen empfehlen, und 3.236 € für Premium, dazu eine Monatsgebühr von 36 €, 57 € oder 94 €. Die digitale Gästemappe mit QR-Code auf der Website kostet einmalig 97 € und ist in Premium enthalten. Domain sowie Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie kommen separat hinzu, zu einem gestaffelten Preis je nach Art. Das sind Ab-Preise. Nach italienischem Steuerrecht gilt: Es kommt keine Mehrwertsteuer hinzu, und die Stempelsteuer ist enthalten; alle Pakete finden Sie auf der Seite Websites. Haben Sie Ihren Sitz in einem anderen Land der Europäischen Union, nennen wir Ihnen etwaige dort vorgeschriebene Steuern oder Pflichtkosten vor der Unterschrift im schriftlichen Angebot. Es gilt nur der Betrag, dem Sie zugestimmt haben. Wir arbeiten nur mit Unternehmen und Selbstständigen mit Umsatzsteuer-ID, in Italien und in der Europäischen Union: Privatpersonen ohne Umsatzsteuer-ID betreuen wir nicht, und außerhalb der Europäischen Union arbeiten wir nicht.

Ja. Wir betreuen Social Media für jedes Unternehmen, auch für B&Bs, Hotels und Ferienwohnungen: Profile, Redaktionsplan, Inhalte und Veröffentlichung. Für Gastgewerbebetriebe bieten wir außerdem eine mehrsprachige Website und eine digitale Gästemappe an.

Ja. Wir erstellen die Versionen in anderen Sprachen und empfehlen eine abschließende Prüfung durch einen Muttersprachler. Die Kosten hängen davon ab, wie viele Sprachen und Seiten Sie brauchen, und stehen im Angebot.

Nein: Die Fotos müssen Ihre Unterkunft und ihre tatsächlichen Besonderheiten zeigen. Wir sagen Ihnen genau, welche Sie aufnehmen sollen und wie; alternativ vermitteln wir Kunden in Italien den Kontakt zu einem in Ihrer Region ausgewählten professionellen Fotografen. Den Termin vereinbaren wir nach Ihrer Verfügbarkeit; Sie zahlen Aleryc, nach Angebot, und Aleryc bezahlt den Fotografen. Wenn Sie keine geeigneten Fotos haben, können wir sie mit KI verbessern oder neu erzeugen.

Nein: Eine schnelle Website und die digitale Gästemappe öffnen sich sofort auf dem Smartphone, ohne etwas zu installieren.

Schreiben Sie uns

Erzählen Sie uns von Ihrem Unternehmen. Den Rest bauen wir gemeinsam.

Schreiben Sie uns per E-Mail oder WhatsApp, auf Italienisch, Englisch oder Spanisch, kostenlos und unverbindlich: Wir hören zu, stellen Ihnen ein paar Fragen und sagen Ihnen ehrlich, was wir an Ihrer Stelle tun würden. Videocalls und Telefonate finden auf Italienisch statt.

Schreiben Sie uns